Spam eller misdirected besked? Automatisk svar eller phishing-forsøg?
Er mine kinesere endnu værre, end jeg troede, eller gør tegnene virkelig ingen mening?
For at besvare disse spørgsmål i Gmail behøver du ikke at ringe over den kantonesiske kollega, jage dine oversættelsesvenner eller kopiere og indsætte hele beskeden i en online oversættelsesrobot, siger Google Translate.
For at besvare disse spørgsmål i Gmail skal du vælge Oversætte og Google Translate-motoren vil omdanne emailen før dine øjne fra perfekt tyrkisk til engelsk på ingen tid.
Få automatiske mailoversættelser i Gmail
For at få en email på et fremmed sprog oversat ret i Gmail:
- Åbn den ønskede e-mail.
- Vælg de ønskede kilde- og målsprog (eller, selvfølgelig, Find sprog for den tidligere, hvis du ikke er sikker) i oversættelseslinjen, der vises over meddelelsens krop.
- Hvis du ikke kan se en oversættelseslinje:
- Vælg Mere pil ned ved siden af meddelelsens Svar knap.
- Vælg Oversæt besked fra menuen, der kommer op.
- Gmail vil huske det sprog, du har valgt som mål som standard for oversættelser.
- Hvis du ikke kan se en oversættelseslinje:
- Vælg Oversætte besked .
Se meddelelsen i dens originale formular
At læse e-mailen på originalsproget:
- Vælg Se original besked mens du ser den oversatte email.